Сильные глаголы немецкого языка
Некоторые немецкие глаголы «в силах» изменить свой корень в формах ТЫ — DU и ОН, ОНА, ОНО – ER; SIE; ES, таким образом из назвали «СИЛЬНЫМИ ГЛАГОЛАМИ»
Например:
Рассмотрим спряжение сильного глагола fahren — ездить
Ich fahre (я еду), Du fährst, Er (sie, es) fährt;
Глагол geben — отдавать
Ich gebe (я даю), Du gibst, Er (sie, es) gibt.
Из примера мы видим изменение корневой гласной, а именно: -a– меняется на -ä– -e– на -i– (или на -ie-) Более редкий случай -o– меняется на -ö-: например сильный глагол stoßen — Ich stoße (толкать), Du stößt, Er (sie,es) stößt.
sehen:
ich – я sehe – вижу
du – ты siehst – видишь
er – он
sie – она
es – оно sieht – видит
wir – мы sehen – видим
ihr – вы seht – видите
Sie – Вы
sie – они sehen – видите sehen – видят
fahren:
ich – я fahre – еду
du – ты fährst – едешь
er – он
sie – она
es – оно fährt – едет
wir – мы fahren– едем
ihr – вы fahrt – едете
Sie – Вы
sie – они fahren – едете fahren – едут
sprechen — говорить, разговаривать | ||
ед.ч. | мн.ч. | |
1-е л. | ichspreche — я говорю | wirsprechen — мы говорим |
2-е л. | du sprichst — ты говоришь | ihrsprecht — вы говорите |
3-е л. | er, sie, es spricht — он, она, оно говорит | siesprechen — они говорят |
вежливая форма | Siesprechen — вы говорите |
lesen — читать | ||
ед.ч. | мн.ч. | |
1-е л. | ichlese — читаю | wirlesen — мы читаем |
2-е л. | du liest — ты читаешь | ihrlest — вы читаете |
3-е л. | er (sie, es) liest — он (она, оно) читает | sielesen — они читают |
вежливая форма | Sielesen — вы читаете |